Catalogue Pébéo

53 BEAUX-ARTS - FINE ARTS - BELLAS ARTES AUXILIAIRES ARTS GRAPHIQUES GRAPHIC ARTS AUXILIARIES AUXILIARES ARTE GRÁFICAS S’UTILISENT POUR PROTÉGER LES ŒUVRES GRÂCE À LA FORMATION D’UN FILM PROTECTEUR UNIFORME ILS S’APPLIQUENT TOUJOURS QUAND L’ŒUVRE EST TOTALEMENT SÈCHE ÉVITER LES REPRISES POUR NE PAS DÉTREMPER LES COUCHES DE GOUACHE, DE PASTEL OU DE FUSAIN PRODUIT DANGEREUX, RESPECTER LES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI USED TO PROTECT WORKS THANKS TO THE FORMATION OF A UNIFORM PROTECTIVE FILM APPLIED WHEN THE WORK IS COMPLETELY DRY AVOID FURTHER WORK SO AS NOT TO SOAK THE GOUACHE, PASTEL OR CHARCOAL LAYERS DANGEROUS PRODUCTS. COMPLY WITH TERMS OF USE SE UTILIZAN PARA PROTEGER LAS OBRAS CON UNA PELÍCULA PROTECTORA UNIFORME SE APLICAN CUANDO LA OBRA ESTA COMPLETAMENTE SECA EVITAR PONER VARIAS CAPAS DE BARNIZ PARA NO DESHACER LAS CAPAS DE GOUACHE, DE PASTEL O DE CARBONCILLO PRECAUCIÓN: PRODUCTO PELIGROSO, RESPETAR LAS INSTRUCCIONES DE USO VERNIS - VARNISH - BARNIZ V isuel P icture - I magen P roduit P roduct - P roducto G encod B arcode - C ódigo D escriptif D escription - D escripción P ack AUXILIAIRES - AUXILIARIES - AUXILIARES VERNIS GOUACHE À L’EAU SATINÉ - WATER-BASED SATIN GOUACHE VARNISH - BARNIZ GOUACHE AL AGUA SATINADO 45 ml 316786 603701 8 Vernis à l’eau à l’aspect satiné pour les œuvres avec gouache Water-based, satin varnish for gouache works Barniz a base de agua de aspecto satinado para las obras en gouache 5 1 L 316786 267000 4 1 V isuel P icture - I magen P roduit P roduct - P roducto G encod B arcode - C ódigo D escriptif D escription - D escripción P ack AUXILIAIRES - AUXILIARIES - AUXILIARES FIXATIF PASTELS ET FUSAINS - PASTELS AND CHARCOALS FIXATIVE - FIJATIVO PASTELES Y CARBONCILLOS 200 ml 316786 571140 7 Vernis base acrylique non jaunissante, pour fixer les pastels et fusains sans en modifier l’aspect Acrylic-based, non-yellowing varnish, for fixing pastels and charcoals without changing the appearance Barniz base acrílica para fijar el pastel y carboncillo sin modificar su aspecto. No amarillea 6 400 ml 316786 571120 9 6 FAMILLE - GROUP - FAMILIA : 4 FAMILLE - GROUP - FAMILIA : 4 FAMILLE - GROUP - FAMILIA : 5 V isuel P icture - I magen P roduit P roduct - P roducto G encod B arcode - C ódigo D escriptif D escription - D escripción P ack AUXILIAIRES - AUXILIARIES - AUXILIARES VERNIS GOUACHE SURFIN - SUPERFINE GOUACHE VARNISH - BARNIZ GOUACHE SUPERFINO 200 ml 316786 582020 8 Vernis non jaunissant à l’aspect satiné qui renforce l’éclat des couleurs Non-yellowing, satin varnish that enhances colour brightness Barniz de aspecto satinado que refuerza el resplandor de los colores y no amarillea 6 400 ml 316786 582120 5 6